English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

In 13 days, I will become the ninth dictator of the fifth nation, and I will with honor make peace on behalf of the second council that has twelve people in it.

+ Translation

In diebus tredecim, dictatorem nonum patriae quintae incipiam, et ego otium honore propter concilium secundum quid homines duodecim in eo habet faciam. (See here)

---

The dying old man was wanting to walk, but he could not.

+ Translation

Senex periens volebat ambulare, sed non potuit. (See here)

---

Can you hear that?

+ Translation

Potesne audire tu illum? (See here)

---

We will rejoice all summer.

+ Translation

Totam aestatem gaudebimus. (See here)

---

My father likes to read many books.

+ Translation

Pater mei legere libros multos amat. (See here)

---

Gaius likes the prettiest girls in school.

+ Translation

Gaius puellas pulcherrimas in ludo amat. (See here)

---

Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.

+ Translation

Lucius basia maiora puellae iucundissimae dedit. (See here)

---

I am a farmer.

+ Translation

Agricola sum. (See here)

---

David said that he had secretly gone with Sylvia to the temple because he had wanted to marry her.

+ Translation

David dixit se cum Sylvia ad templum isse quod is eam voluerat nubere. (See here)

---

While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.

+ Translation

Caesare vivente, Horus Romam non ivit. (See here)

---

Fabius wrote a poem a little longer than the poem of Claudius.

+ Translation

Fabius carmen paulo longius scripsit carmine Claudii. (See here)

---

Marcus fled Greece to find his mother in Rome.

+ Translation

Marcus Graeciam fugit ut matrem suam Romae inveniret. (See here)

---

Although the queen had been captured by the king's worst enemies, the king's soldiers did not immediately prepare to save her.

+ Translation

Quamquam regina ab hostibus pessimis regis capta erat, milites regis eam non statim paraverunt servare. (See here)

---

What is there to fear than fear itself?

+ Translation

Quid ibi est timere timore se? (See here)

---

Flavia fears that Sextus will annoy Davus.

+ Translation

Flavia metuit ne sextus Davum vexet. (See here)

---

I did not give the richer girl money.

+ Translation

Pecuniam puellae divitiori non do. (See here)

---

I heard that you would wander in the garden.

+ Translation

Audivi te erratus esse in horto. (See here)

---

The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.

+ Translation

Rex crudelissimus divissimus diutius vixit, tamen morte eius tempus laetius magnopere efficiebat. (See here)

---

Cicero was ignorant of the ambush at that time.

+ Translation

Cicero eo tempore de insidiis ignovit. (See here)

---

I am and will always be the angriest of all people to exist!

+ Translation

Iratissimus sum et semper ero populi omnis esse! (See here)

---

He was the angriest between the friends.

+ Translation

Is iratissimus erat amicorum. (See here)

---

The angry Jack said to his foolish friend, "You are loving that girl, Max? She is a very horrible girl whom you love!"

+ Translation

Jack iratus amico fatuo dixit, "Tu puellam istam amas, Max? Ea puella pessima quam amas est!" (See here)

---

We will give nonexistent money to him since that man is greedy.

+ Translation

Quoniam iste vir est avarus ei nullam pecuniam dabimus. (See here)

---

Julius reads sillier books than Maria.

+ Translation

Iulius libros absurdiores legit quam Maria. (See here)

---

With him willing, all will be led.

+ Translation

Eo volente omnes agentur. (See here)

---

We ate Mom's excellently cooked food with joy.

+ Translation

Matris cibum melius coctum cum gaudio edimus. (See here)

---

I only buy the best food for my family.

+ Translation

Cibum optimum pro mei familia emo. (See here)

---

Jane has three dogs to whom she gives much care.

+ Translation

Iane canes tres quibus ea curam multam dat habet. (See here)

---

Few hope to resist the cavalry.

+ Translation

Pauci resistere equitibus sperant. (See here)

---

This war was a little more difficult than Caesar had warned.

+ Translation

Hoc bellum paulo difficilius erat quam Caesar monuerat. (See here)

---

To eat in the inn was a good fortune for the tired travelers.

+ Translation

Cenare in caupona erat bonae fortunae fessis viatoribus. (See here)

---

The farmers are happy on a good year.

+ Translation

Agricolae sunt laeti bono anno. (See here)

---

Do not tell me who you are; it is better to tell the king your name.

+ Translation

Non dice mihi quem es; id melius est dicere regi nominem tuum. (See here)

---

The mother's third son most courageously saw his rather delightful girlfriend, but he had not told his mother and the very angry mother therefore troubled him viciously.

+ Translation

Filius tertius matris amicam iucundiorem eius fortissime vidit, tamen is matri eius non dixerat et igitur mater iratissima eum ferociter vexavit. (See here)

---

English Translation here
meme man

+ Translation

Latin Phrase Here
quentiam hominem (See here)

---

page 4 of 4« previous1234