English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

I ran more quickly than her, but Hank ran the most quickly of us.

+ Translation

Ego ea celerius cucurri, sed Hank nostri celerrime cucurrit. (See here)

---

Can you hear that?

+ Translation

Potesne audire tu illum? (See here)

---

Yesterday, when Antonia was walking to the store, she saw a strange man.

+ Translation

Hera, ubi Antonia ad copiam, virum novum vidit. (See here)

---

To love money is bad and can lead you to a worse life.

+ Translation

Amare pecuniam malum est et te ad vitam peiorem potest ducere. (See here)

---

I was unable to read today.

+ Translation

Non potui legere hodie. (See here)

---

With the Sword of Great Wisdom, I defeated my most difficult enemy.

+ Translation

Inimicum meum difficilimum Gladio Sapientiae Magnae superavi. (See here)

---

In 13 days, I will become the ninth dictator of the fifth nation, and I will with honor make peace on behalf of the second council that has twelve people in it.

+ Translation

In diebus tredecim, dictatorem nonum patriae quintae incipiam, et ego otium honore propter concilium secundum quid homines duodecim in eo habet faciam. (See here)

---

The rich king was given a very comfortable bed by his soldiers today.

+ Translation

Regi diviti lectus contentissimus ab militibus eius datus est hodie. (See here)

---

Why are you doing this?

+ Translation

Cur tu hoc agis? (See here)

---

What are you doing?

+ Translation

Quid tu agis? (See here)

---

To eat in the inn was a good fortune for the tired travelers.

+ Translation

Cenare in caupona erat bonae fortunae fessis viatoribus. (See here)

---

You can never take her away from me!

+ Translation

Eam ab me potes capere. (See here)

---

Flavia fears that Sextus will annoy Davus.

+ Translation

Flavia metuit ne sextus Davum vexet. (See here)

---

You are much kinder than my cruel sister whose anger is the greatest of all my family.

+ Translation

Multo humanior es sorore mea crudele cuius ira maxima familiae omnis meae est. (See here)

---

We will give nonexistent money to him since that man is greedy.

+ Translation

Quoniam iste vir est avarus ei nullam pecuniam dabimus. (See here)

---

Are you the king, Julius?

+ Translation

Esne rex, Juli? (See here)

---

In Italy, when madness was ruling, several senators marched into ships.

+ Translation

In Italia, furore regente, plerique senatores in naves conscenderunt. (See here)

---

Does anyone feel that the senator is covering his crimes?

+ Translation

Quisquamne sentit senatorem tegere crimen eius? (See here)

---

We ate Mom's excellently cooked food with joy.

+ Translation

Matris cibum melius coctum cum gaudio edimus. (See here)

---

Which officer was in charge of the legion?

+ Translation

Legatus quis legioni praefuit? (See here)

---

I came to serve, not to be served.

+ Translation

Veni servire nec serviri. (See here)

---

English Translation here
meme man

+ Translation

Latin Phrase Here
quentiam hominem (See here)

---

I heard that you would wander in the garden.

+ Translation

Audivi te erratus esse in horto. (See here)

---

The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.

+ Translation

Imperio a filio occupato, pater ad agoram sine cura habitabat. (See here)

---

Money was a help for the poor.

+ Translation

Pecunia erat auxilio pauperis. (See here)

---

Love is only shown by friendship.

+ Translation

Amor ab amicitia solum ostenditur. (See here)

---

The son sought public office with help from his father.

+ Translation

Natus honorem auxilio de patre eius petivit. (See here)

---

Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!

+ Translation

Cras, populos Romarum vincemus constilie nostri, et sine mora, nos die parabimus! (See here)

---

Was the officer in charge of the legion?

+ Translation

Praefuitne legatus legioni? (See here)

---

Concern wraps around my mind as I sit in my chair.

+ Translation

Cura circum animum mei intorquet ut in sella mei sedeo. (See here)

---

The dying old man was wanting to walk, but he could not.

+ Translation

Senex periens volebat ambulare, sed non potuit. (See here)

---

That isn't good for you to do.

+ Translation

Illud bonum non est tibi agere. (See here)

---

I hear that you were wandering in the garden.

+ Translation

Audio te erravisse in horto. (See here)

---

Eucleides says that school is the best.

+ Translation

Eucleides dicit ludum optimum esse. (See here)

---

I come from the great farms with my loyal friends.

+ Translation

Venio ab agris magnis cum amicis meis fidelibus. (See here)

---

page 4 of 4« previous1234