English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 181 phrases.

Give the statue to me, now!

+ Translation

Statuam mihi nunc da! (See here)

---

I am a farmer.

+ Translation

Agricola sum. (See here)

---

Cicero will speak in two hours.

+ Translation

Cicero duabus horis dicet. (See here)

---

I am loved by her, and she is loved by me.

+ Translation

Ab ea amor, et ea ab me amatur. (See here)

---

What is there to fear than fear itself?

+ Translation

Quid ibi est timere timore se? (See here)

---

We will do great favors for him after his labor.

+ Translation

Post laborem eius gratias magnas ei agemus. (See here)

---

The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.

+ Translation

Rex crudelissimus divissimus diutius vixit, tamen morte eius tempus laetius magnopere efficiebat. (See here)

---

They sailed the worst river.

+ Translation

Ei flumen pessimum navigant. (See here)

---

Grain will be given to the poor citizens in the city center.

+ Translation

Frumentum civibus pauperis in agora dabitur. (See here)

---

The queen offered the world to the soldiers.

+ Translation

Regina militibus terras obtulit. (See here)

---

I cannot hear you.

+ Translation

Te non possum audire. (See here)

---

Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.

+ Translation

Iesus tibi periit ut in dolore perpetuo non viveres. (See here)

---

We will give nonexistent money to him since that man is greedy.

+ Translation

Quoniam iste vir est avarus ei nullam pecuniam dabimus. (See here)

---

With her son, Stuart, having been given a kiss by his girlfriend, Julia, the mother knew that her son was growing into a young man.

+ Translation

Filio eius, Stuarti, dato basium ab amica eius, Iulia, mater putavit filium eius augere in iuvenem. (See here)

---

I can speak Latin.

+ Translation

Latinam possum dicere. (See here)

---

With the Sword of Great Wisdom, I defeated my most difficult enemy.

+ Translation

Inimicum meum difficilimum Gladio Sapientiae Magnae superavi. (See here)

---

Which officer was in charge of the legion?

+ Translation

Legatus quis legioni praefuit? (See here)

---

The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.

+ Translation

Imperio a filio occupato, pater ad agoram sine cura habitabat. (See here)

---

Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.

+ Translation

Quis puer parvus quem vir maior potentior imminet est? Isne auxilium egerit? Ego eum adiuvabo ante vir eum nocet. (See here)

---

This is madness!

+ Translation

Hic furor est! (See here)

---

I come from the fields.

+ Translation

Venio de agris. (See here)

---

I am happier than you, but you are the most famous of us.

+ Translation

Ego lautior quam tu sum, sed tu clarissimus nostri es. (See here)

---

I hear that you were wandering in the garden.

+ Translation

Audio te erravisse in horto. (See here)

---

I heard that Cornelia was going to the shop; however, I also heard that her friend had already bought the shoes that she was searching for.

+ Translation

Audivi Corneliam ad tabernam ire; tamen etiam audivi amicam eius iam emisse calceum quem ea quaerebat. (See here)

---

Can you hear that?

+ Translation

Potesne audire tu illum? (See here)

---

What is your name?

+ Translation

Quis nomen tuus est? (See here)

---

I know that Cornelius is a Roman senator.

+ Translation

Scio Cornelium esse senatorem Romanum. (See here)

---

Sam will not send that letter to Emora, but he will send this letter to her if these hearts are in it.

+ Translation

Sam literam illam Emorae non mittet, sed is literam hanc ei mittet si corda haec in eo sunt. (See here)

---

Does anyone feel that the senator is covering his crimes?

+ Translation

Quisquamne sentit senatorem tegere crimen eius? (See here)

---

He sleeps more often than I.

+ Translation

Is me saepius dormit. (See here)

---

He feels that his mother was killed.

+ Translation

Sentit matrem eius necatam esse. (See here)

---

page 4 of 4« previous1234