English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

She will see how great the strength of their words had been.


We will rejoice all summer.


I found my smallest object with my good friend, and I placed it in my shoe so no one can find it.


Did he give you your book, Marcus?


The knight offered the flower to the daughter of the king.


Don't make me angry; you won't like me when I am angry.


Eucleides says that school is the best.


I am loved by her, and she is loved by me.


Milo was so tired that he slept on the road.


David said that he had secretly gone with Sylvia to the temple because he had wanted to marry her.


Love is only shown by friendship.


In Italy, when madness was ruling, several senators marched into ships.


Trax doesn't want to want.


The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.


Fabius wrote a poem a little longer than the poem of Claudius.


To love money is bad and can lead you to a worse life.


To eat in the inn was a good fortune for the tired travelers.


I am happier than you, but you are the most famous of us.


The boy and girl had come to the school yesterday.


He says that Marcus called his brother.


I came to serve, not to be served.


"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."


You can never take her away from me!


The farmers are happy on a good year.


With the slave having been accused, the master left.


We will give nonexistent money to him since that man is greedy.


By the end of the day, I will have made a wonderful gift for Father.


I am a farmer.


I am and will always be the angriest of all people to exist!


Give the statue to me, now!


I knowing the truth wish to give it, but that feels like a lost dream.


I love you. Do you love me?


That isn't good for you to do.


Do you think that the father ought to read books to his son?


His mother having been killed, he returned home.


With him willing, all will be led.


Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.


Sam will not send that letter to Emora, but he will send this letter to her if these hearts are in it.


Are you the king, Julius?


Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


Never trust the Greeks, and beware their gifts!


We are the people.


They sailed the worst river.


Everything I can do, you can do better, and this annoys me.


Fabius led his horses home lest they become frightened by the storm.


The good man gave his beautiful wife a kiss, and with much love, he said, "I love you with all my heart."


A man is allowed to drink wine.


The mother's third son most courageously saw his rather delightful girlfriend, but he had not told his mother and the very angry mother therefore troubled him viciously.


It is necessary for students to study a second language.


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License