English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

Which officer was in charge of the legion?


I buy the best food for my family.


Do you see the large mountains, King?


I am loved by her, and she is loved by me.


Money was a help for the poor.


For me, email shall never replace written letters. These letters are more personal and representative of its author, and because of this we cannot defer.


She was discovered the true Goddess by her gait.


Every heart bears a secret within itself, but it is these secrets that define us and how we live in this world.


English Translation here
meme man


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


Marcus is always losing money.


Give the statue to me, now!


He feels that his mother was killed.


While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.


The happy girl whom was running toward the fountain doesn't like to sleep very often.


They sailed the worst river.


Love is only shown by friendship.


Yesterday, when Antonia was walking to the store, she saw a strange man.


The angry Jack said to his foolish friend, "You are loving that girl, Max? She is a very horrible girl whom you love!"


I am happier than you, but you are the most famous of us.


Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.


I heard that you had wandered in the garden.


Cicero will speak in two hours.


He bought flowers in order to please her.


This is the eighth day to dine.


We ate Mom's excellently cooked food with joy.


Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.


Many sons knew that they were inheriting their parents' property.


That is a rather large book which you are reading.


The good man gave his beautiful wife a kiss, and with much love, he said, "I love you with all my heart."


Then God said, “Let Us make man in Our image…"


The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


I found my smallest object with my good friend, and I placed it in my shoe so no one can find it.


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


My father likes to read many books.


I am a farmer.


Did anyone trust the words of the senator today?


Sam will not send that letter to Emora, but he will send this letter to her if these hearts are in it.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


You can never take her away from me!


Cicero was ignorant of the ambush at that time.


You are much kinder than my cruel sister whose anger is the greatest of all my family.


I love you. Do you love me?


We know that Cornelia is a Roman girl.


Can the traveler endure the wretched inn?


I will not grow to be much bigger.


I came to serve, not to be served.


To love money is bad and can lead you to a worse life.


Why are you doing this?


I am and will always be the angriest of all people to exist!


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License