English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

I am asking him to purchase a ship.

Marcus is always losing money.

We know that Cornelia is a Roman girl.

Sam will not send that letter to Emora, but he will send this letter to her if these hearts are in it.

I hear that you were wandering in the garden.

He feels that his mother was killed.

In 13 days, I will become the ninth dictator of the fifth nation, and I will with honor make peace on behalf of the second council that has twelve people in it.

"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

Few hope to resist the cavalry.

Eucleides says that school is the best.

We did not know why he spoke sharply.

His mother having been killed, he returned home.

My brother sleeps for a very long time.

Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.

She saw herself.

My sister use to wash me because of my youth, but I can now wash myself.

With him willing, all will be led.

Milo was so tired that he slept on the road.

Will love escape me, or will I escape love?

"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.

Do not tell me who you are; it is better to tell the king your name.

The good man gave his beautiful wife a kiss, and with much love, he said, "I love you with all my heart."

I did not give the richer girl money.

English Translation here
meme man

While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.

Never trust the Greeks, and beware their gifts!

Quintus gave Scintilla a gift so that she would love him.

In Italy, when madness was ruling, several senators marched into ships.

That isn't good for you to do.

We ate Mom's excellently cooked food with joy.

Have you persuaded her to marry you?

She was discovered the true Goddess by her gait.

Anyone will like a house covered with ivy.

The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.

I was unable to read today.

Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.

I can play some games, but I have more work to do first.

I come from the fields.

Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.

The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.

By the end of the day, I will have made a wonderful gift for Father.

I am loved by her, and she is loved by me.

Her heart was more broken than his (heart).

Brutus will kill Caesar within this year.

My father likes to read many books.

To eat in the inn was a good fortune for the tired travelers.

Does anyone feel that the senator is covering his crimes?

He was the angriest between the friends.

Marcus fled Greece to find his mother in Rome.

The angry Jack said to his foolish friend, "You are loving that girl, Max? She is a very horrible girl whom you love!"

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License