English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

I heard that you had wandered in the garden.

In Italy, when madness was ruling, several senators marched into ships.

Everything I can do, you can do better, and this annoys me.

"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

Gaius likes the prettiest girls in school.

He was closing the temple for two months.

To realize the mistakes that I have made makes me sad.

To love money is bad and can lead you to a worse life.

In one month, I will ask Janet, "Did you cook the cow for two or three hours?"

The queen offered the world to the soldiers.

Few hope to resist the cavalry.

We are the people.

He bought flowers in order to please her.

I heard that you would wander in the garden.

He feels that his mother was killed.

I will not grow to be much bigger.

Who are you?

I love you. Do you love me?

Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.

A man is allowed to drink wine.

That is a rather large book which you are reading.

The farmers are happy on a good year.

We did not know why he spoke sharply.

It is necessary for students to study a second language.

Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.

I know that Cornelius is a Roman senator.

This is madness!

Do you see the large mountains, King?

Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.

Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.

The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.

With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.

The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.

Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.

That isn't good for you to do.

Which officer was in charge of the legion?

He sleeps more often than I.

Trax doesn't want to want.

I am loved by her, and she is loved by me.

You are my best friend, and we will be best friends forever.

English Translation here
meme man

Caesar was so drunk that he could not attack Gaul.

Yesterday, when Antonia was walking to the store, she saw a strange man.

This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.

Eucleides says that school is the best.

I am tired of school.

Are you the king, Julius?

This is the eighth day to dine.

The dying old man was wanting to walk, but he could not.

Never trust the Greeks, and beware their gifts!

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License