English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

The knight offered the flower to the daughter of the king.


Does anyone feel that the senator is covering his crimes?


Yesterday, when Antonia was walking to the store, she saw a strange man.


The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.


The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


Then God said, “Let Us make man in Our image…"


Knowledge can kill the strongest of men.


He sleeps more often than I.


I came to serve, not to be served.


She was discovered the true Goddess by her gait.


Did he give you your book, Marcus?


Who are you?


The fierce brother has bad plans.


Can you hear that?


I come from the fields.


My wife was carried by me across the threshold of the house.


You are my best friend, and we will be best friends forever.


I will lead in the war that the greedy, most evil king began.


Grain will be given to the poor citizens in the city center.


When Claudius and Cato were consuls, the pursuing Gallians being led by Vercingetorix were repulsed by the Roman soldiers, with Caeser leading.


"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."


Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.


Do you think that the father ought to read books to his son?


Many sons knew that they were inheriting their parents' property.


My brother sleeps for a very long time.


You can never take her away from me!


Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.


I will not grow to be much bigger.


I heard that you had wandered in the garden.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


The angry Jack said to his foolish friend, "You are loving that girl, Max? She is a very horrible girl whom you love!"


Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.


That is a rather large book which you are reading.


Did anyone trust the words of the senator today?


Cicero will speak in two hours.


Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.


I come from the great farms with my loyal friends.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


What is there to fear than fear itself?


The happy girl whom was running toward the fountain doesn't like to sleep very often.


Marcus fled Greece to find his mother in Rome.


Don't make me angry; you won't like me when I am angry.


He says that Marcus called his brother.


I am and will always be the angriest of all people to exist!


Marcus is always losing money.


I hear that you were wandering in the garden.


Quintus gave Scintilla a gift so that she would love him.


I know that Cornelius is a Roman senator.


By the end of the day, I will have made a wonderful gift for Father.


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License