English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

Many sons knew that they were inheriting their parents' property.


While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.


What is your name?


Do you think that the father ought to read books to his son?


The mother asked her children not to run in the garden.


Do you see the large mountains, King?


Caesar was so drunk that he could not attack Gaul.


I came to serve, not to be served.


Never trust the Greeks, and beware their gifts!


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


Can you hear that?


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


Then God said, “Let Us make man in Our image…"


English Translation here
meme man


It is allowed for you to cry at funerals.


I can speak Latin.


I come from the fields.


I love you. Do you love me?


Did anyone trust the words of the senator today?


The mother's third son most courageously saw his rather delightful girlfriend, but he had not told his mother and the very angry mother therefore troubled him viciously.


I will give all the glory of my heart to God who is king.


Gaius likes the prettiest girls in school.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


Happy Birthday!


I am tired of school.


Knowledge can kill the strongest of men.


Death cannot hold He who is God.


We are the people.


Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!


My twelfth dog ran to my seventh cow in three open fields.


Does anyone feel that the senator is covering his crimes?


Who doesn't like any bird?


Julius reads sillier books than Maria.


I heard that you would wander in the garden.


Don't make me angry; you won't like me when I am angry.


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


The good man gave his beautiful wife a kiss, and with much love, he said, "I love you with all my heart."


We know that Cornelia is a Roman girl.


Milo was so tired that he slept on the road.


Who are you?


Money was a help for the poor.


Her heart was more broken than his (heart).


I buy the best food for my family.


Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.


This is the eighth day to dine.


The dying old man was wanting to walk, but he could not.


It is necessary for students to study a second language.


I cannot hear you.


This is madness!


We will do great favors for him after his labor.


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License