English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 181 phrases.

I found my smallest object with my good friend, and I placed it in my shoe so no one can find it.

It is bad to love money, but it is good to give it.

Sam will not send that letter to Emora, but he will send this letter to her if these hearts are in it.

I heard that Cornelia was going to the shop; however, I also heard that her friend had already bought the shoes that she was searching for.

Does anyone feel that the senator is covering his crimes?

The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.

To eat in the inn was a good fortune for the tired travelers.

Milo was so tired that he slept on the road.

The father and mother married and had six sons and four daughters.

Yesterday, when Antonia was walking to the store, she saw a strange man.

Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!

The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.

He was the angriest between the friends.

I buy the best food for my family.

Then God said, “Let Us make man in Our image…"

I come from the fields.

We know that Cornelia is a Roman girl.

His mother having been killed, he returned home.

I cannot hear you.

A man is allowed to drink wine.

I am asking him to purchase a ship.

Prepare to die!

I ran more quickly than her, but Hank ran the most quickly of us.

Do you see the large mountains, King?

I will lead in the war that the greedy, most evil king began.

My day was good. My day was bad. This day was the worst. This day was the best.

I can play some games, but I have more work to do first.

I did not give the richer girl money.

You are my best friend, and we will be best friends forever.

Julius reads sillier books than Maria.

"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

Fabius led his horses home lest they become frightened by the storm.

The son sought public office with help from his father.

Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.

I only buy the best food for my family.

The happy girl whom was running toward the fountain doesn't like to sleep very often.

In one month, I will ask Janet, "Did you cook the cow for two or three hours?"

Rufus is a Roman boy, and Julia is a Roman girl.

I know that Cornelius is a Roman senator.

Will love escape me, or will I escape love?

We will give nonexistent money to him since that man is greedy.

He sleeps more often than I.

Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.

Who doesn't like any bird?

Seth becomes very sad.

I heard that you had wandered in the garden.

Never trust the Greeks, and beware their gifts!

I knowing the truth wish to give it, but that feels like a lost dream.

Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.

Which officer was in charge of the legion?

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License