English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


When Claudius and Cato were consuls, the pursuing Gallians being led by Vercingetorix were repulsed by the Roman soldiers, with Caeser leading.


We ate Mom's excellently cooked food with joy.


I came to serve, not to be served.


The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.


Are you the king, Julius?


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


A man is allowed to drink wine.


Call your faithful husband today, my mother.


She was discovered the true Goddess by her gait.


I know that Cornelius is a Roman senator.


Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


The mother's third son most courageously saw his rather delightful girlfriend, but he had not told his mother and the very angry mother therefore troubled him viciously.


"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."


He feels that his mother was killed.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


I am and will always be the angriest of all people to exist!


Give the statue to me, now!


I wish that I could kiss that beautiful girl, but her heart and mind is what truly captures my heart.


Do you see the large mountains, King?


I did not give the richer girl money.


I am a farmer.


The mother asked her children not to run in the garden.


We know that Cornelia is a Roman girl.


Flavia fears that Sextus will annoy Davus.


My day was good. My day was bad. This day was the worst. This day was the best.


The dying old man was wanting to walk, but he could not.


The Latin Dictionary: Where Latin meets English.


Every heart bears a secret within itself, but it is these secrets that define us and how we live in this world.


This war was a little more difficult than Caesar had warned.


My wife was carried by me across the threshold of the house.


Don't make me angry; you won't like me when I am angry.


It is necessary for students to study a second language.


Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.


Cicero was ignorant of the ambush at that time.


Marcus fled Greece to find his mother in Rome.


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


Who doesn't like any bird?


I am happier than you, but you are the most famous of us.


We are the people.


Although the queen had been captured by the king's worst enemies, the king's soldiers did not immediately prepare to save her.


Do you think that the father ought to read books to his son?


Marcus is always losing money.


Translation: Through hardships to the stars


Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.


I gave money to the merchant selling the roses.


Many sons knew that they were inheriting their parents' property.


Anyone will like a house covered with ivy.


Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!


This is madness!


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License