English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.


Why are you doing this?


My wife was carried by me across the threshold of the house.


I am and will always be the angriest of all people to exist!


I love you. Do you love me?


Eucleides says that school is the best.


To eat in the inn was a good fortune for the tired travelers.


The knight offered the flower to the daughter of the king.


Will love escape me, or will I escape love?


Sam will not send that letter to Emora, but he will send this letter to her if these hearts are in it.


Give the money to me!


I ran more quickly than her, but Hank ran the most quickly of us.


I can play some games, but I have more work to do first.


Julius reads sillier books than Maria.


You are much kinder than my cruel sister whose anger is the greatest of all my family.


The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


Happy Birthday!


My twelfth dog ran to my seventh cow in three open fields.


It is allowed for you to cry at funerals.


In one month, I will ask Janet, "Did you cook the cow for two or three hours?"


What are you doing?


Can you hear that?


She saw herself.


What will you buy?


"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."


Many sons knew that they were inheriting their parents' property.


Don't make me angry; you won't like me when I am angry.


Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.


Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.


When Claudius and Cato were consuls, the pursuing Gallians being led by Vercingetorix were repulsed by the Roman soldiers, with Caeser leading.


Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.


His mother having been killed, he returned home.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


The rich king was given a very comfortable bed by his soldiers today.


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


He feels that his mother was killed.


Concern wraps around my mind as I sit in my chair.


Quintus gave Scintilla a gift so that she would love him.


Who doesn't like any bird?


Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


Knowledge can kill the strongest of men.


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


Money was a help for the poor.


By the end of the day, I will have made a wonderful gift for Father.


The happy girl whom was running toward the fountain doesn't like to sleep very often.


I only buy the best food for my family.


The mother asked her children not to run in the garden.


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License