English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


They sailed the worst river.


Julius reads sillier books than Maria.


What are you doing?


We will do great favors for him after his labor.


The angry Jack said to his foolish friend, "You are loving that girl, Max? She is a very horrible girl whom you love!"


He feels that his mother was killed.


I can play some games, but I have more work to do first.


Don't die!


The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


It is allowed for you to cry at funerals.


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


He bought flowers in order to please her.


A man is allowed to drink wine.


I am loved by her, and she is loved by me.


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


You are much kinder than my cruel sister whose anger is the greatest of all my family.


I know that Cornelius is a Roman senator.


To realize the mistakes that I have made makes me sad.


I was unable to read today.


Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.


I come from the great farms with my loyal friends.


I heard that Cornelia was going to the shop; however, I also heard that her friend had already bought the shoes that she was searching for.


I am a farmer.


This war was a little more difficult than Caesar had warned.


Can you hear that?


Never trust the Greeks, and beware their gifts!


Yesterday, when Antonia was walking to the store, she saw a strange man.


Concern wraps around my mind as I sit in my chair.


Prepare to die!


In Italy, when madness was ruling, several senators marched into ships.


Every heart bears a secret within itself, but it is these secrets that define us and how we live in this world.


Who are you?


When Claudius and Cato were consuls, the pursuing Gallians being led by Vercingetorix were repulsed by the Roman soldiers, with Caeser leading.


Call your faithful husband today, my mother.


The Latin Dictionary: Where Latin meets English.


In one month, I will ask Janet, "Did you cook the cow for two or three hours?"


The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


Fabius led his horses home lest they become frightened by the storm.


Publius is more manly than Paulus.


For me, email shall never replace written letters. These letters are more personal and representative of its author, and because of this we cannot defer.


Happy Birthday!


He was the angriest between the friends.


He says that Marcus called his brother.


With her son, Stuart, having been given a kiss by his girlfriend, Julia, the mother knew that her son was growing into a young man.


Have a wonderful and pleasant day!


While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.


She was discovered the true Goddess by her gait.


We will give nonexistent money to him since that man is greedy.


Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License