English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

In Italy, when madness was ruling, several senators marched into ships.


I am a farmer.


Does anyone feel that the senator is covering his crimes?


Publius is more manly than Paulus.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


Caesar was so drunk that he could not attack Gaul.


He sleeps more often than I.


He was closing the temple for two months.


Cicero will speak in two hours.


The queen offered the world to the soldiers.


The Latin Dictionary: Where Latin meets English.


Everything I can do, you can do better, and this annoys me.


The great woman cooked good food for my serious brothers and sisters.


He was the angriest between the friends.


My day was good. My day was bad. This day was the worst. This day was the best.


Milo was so tired that he slept on the road.


Julius reads sillier books than Maria.


I hope that Latin never dies!


We did not know why he spoke sharply.


The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.


Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


I know that Cornelius is a Roman senator.


In one month, I will ask Janet, "Did you cook the cow for two or three hours?"


What is there to fear than fear itself?


The rich king was given a very comfortable bed by his soldiers today.


I did not give the richer girl money.


The good man gave his beautiful wife a kiss, and with much love, he said, "I love you with all my heart."


Grain will be given to the poor citizens in the city center.


She was discovered the true Goddess by her gait.


Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.


I knowing the truth wish to give it, but that feels like a lost dream.


Who are you?


I come from the great farms with my loyal friends.


David said that he had secretly gone with Sylvia to the temple because he had wanted to marry her.


Happy Birthday!


My brother sleeps for a very long time.


This is madness!


Cicero was ignorant of the ambush at that time.


You can never take her away from me!


The father and mother married and had six sons and four daughters.


I am and will always be the angriest of all people to exist!


I heard that you had wandered in the garden.


They ask why you cannot go with us.


Call your faithful husband today, my mother.


His mother having been killed, he returned home.


Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!


Give the money to me!


I am happier than you, but you are the most famous of us.


Although the queen had been captured by the king's worst enemies, the king's soldiers did not immediately prepare to save her.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License