English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 181 phrases.

When Claudius and Cato were consuls, the pursuing Gallians being led by Vercingetorix were repulsed by the Roman soldiers, with Caeser leading.

We will give nonexistent money to him since that man is greedy.

With him willing, all will be led.

Prepare to die!

The knight offered the flower to the daughter of the king.

We will rejoice all summer.

I ran more quickly than her, but Hank ran the most quickly of us.

I come from the great farms with my loyal friends.

The boy and girl had come to the school yesterday.

Every heart bears a secret within itself, but it is these secrets that define us and how we live in this world.

The queen offered the world to the soldiers.

They sailed the worst river.

I heard that you had wandered in the garden.

By the end of the day, I will have made a wonderful gift for Father.

Love is only shown by friendship.

Give the statue to me, now!

Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.

Cicero will speak in two hours.

Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!

Julius reads sillier books than Maria.

Don't die!

While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.

Brutus will kill Caesar within this year.

To realize the mistakes that I have made makes me sad.

I was unable to read today.

My father likes to read many books.

Did he give you your book, Marcus?

I came to serve, not to be served.

Who are you?

He says that Marcus called his brother.

Anyone will like a house covered with ivy.

Who doesn't like any bird?

Never trust the Greeks, and beware their gifts!

The son sought public office with help from his father.

Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.

Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.

Are you the king, Julius?

This is the eighth day to dine.

With the Sword of Great Wisdom, I defeated my most difficult enemy.

I am loved by her, and she is loved by me.

The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.

It is bad to love money, but it is good to give it.

The angry Jack said to his foolish friend, "You are loving that girl, Max? She is a very horrible girl whom you love!"

I buy the best food for my family.

What is there to fear than fear itself?

It is allowed for you to cry at funerals.

The happy girl whom was running toward the fountain doesn't like to sleep very often.

I know that Cornelius is a Roman senator.

Which officer was in charge of the legion?

Was the officer in charge of the legion?

page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License