English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

It is allowed for you to cry at funerals.


Fabius wrote a poem a little longer than the poem of Claudius.


Every heart bears a secret within itself, but it is these secrets that define us and how we live in this world.


Money was a help for the poor.


We know that Cornelia is a Roman girl.


In one month, I will ask Janet, "Did you cook the cow for two or three hours?"


Which officer was in charge of the legion?


Concern wraps around my mind as I sit in my chair.


I can speak Latin.


Knowledge can kill the strongest of men.


Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!


Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.


I am and will always be the angriest of all people to exist!


In 13 days, I will become the ninth dictator of the fifth nation, and I will with honor make peace on behalf of the second council that has twelve people in it.


Gaius likes the prettiest girls in school.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


Prepare to die!


In Italy, when madness was ruling, several senators marched into ships.


Trax doesn't want to want.


That isn't good for you to do.


I am tired of school.


With him willing, all will be led.


He bought flowers in order to please her.


Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.


Quintus gave Scintilla a gift so that she would love him.


Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


I hope that Latin never dies!


That is a rather large book which you are reading.


With the Sword of Great Wisdom, I defeated my most difficult enemy.


I know that Cornelius is a Roman senator.


We are the people.


With the slave having been accused, the master left.


The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.


The father and mother married and had six sons and four daughters.


It is necessary for students to study a second language.


Brutus will kill Caesar within this year.


The dying old man was wanting to walk, but he could not.


I gave money to the merchant selling the roses.


Who are you?


The fierce brother has bad plans.


The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.


Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.


He says that Marcus called his brother.


Caesar was so drunk that he could not attack Gaul.


My sister use to wash me because of my youth, but I can now wash myself.


You are much kinder than my cruel sister whose anger is the greatest of all my family.


The happy girl whom was running toward the fountain doesn't like to sleep very often.


I am loved by her, and she is loved by me.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License