English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

We will give nonexistent money to him since that man is greedy.


Yesterday, when Antonia was walking to the store, she saw a strange man.


Then God said, “Let Us make man in Our image…"


Lucius gave bigger kisses to the most delightful girl.


The Latin Dictionary: Where Latin meets English.


Give the statue to me, now!


Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.


Does anyone feel that the senator is covering his crimes?


Grain will be given to the poor citizens in the city center.


I hope that Latin never dies!


Give the money to me!


I was unable to read today.


I hear that you were wandering in the garden.


I am happier than you, but you are the most famous of us.


The fierce brother has bad plans.


Don't die!


I am tired of school.


I will not grow to be much bigger.


He feels that his mother was killed.


She was discovered the true Goddess by her gait.


Who are you?


It is bad to love money, but it is good to give it.


With her son, Stuart, having been given a kiss by his girlfriend, Julia, the mother knew that her son was growing into a young man.


Did he give you your book, Marcus?


Will love escape me, or will I escape love?


I gave money to the merchant selling the roses.


I did not give the richer girl money.


Her heart was more broken than his (heart).


We ate Mom's excellently cooked food with joy.


Although the queen had been captured by the king's worst enemies, the king's soldiers did not immediately prepare to save her.


Never trust the Greeks, and beware their gifts!


It is allowed for you to cry at funerals.


Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.


With the Sword of Great Wisdom, I defeated my most difficult enemy.


Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.


My father likes to read many books.


The queen offered the world to the soldiers.


To love money is bad and can lead you to a worse life.


His mother having been killed, he returned home.


My brother sleeps for a very long time.


Anyone will like a house covered with ivy.


Brutus will kill Caesar within this year.


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


The mother's third son most courageously saw his rather delightful girlfriend, but he had not told his mother and the very angry mother therefore troubled him viciously.


Prepare to die!


The great woman cooked good food for my serious brothers and sisters.


"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."


The son sought public office with help from his father.


Sam will not send that letter to Emora, but he will send this letter to her if these hearts are in it.


I found my smallest object with my good friend, and I placed it in my shoe so no one can find it.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License