English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

He was the angriest between the friends.


Do you see the large mountains, King?


Anyone will like a house covered with ivy.


I hear that you were wandering in the garden.


Love is only shown by friendship.


She saw herself.


You are much kinder than my cruel sister whose anger is the greatest of all my family.


Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.


Caesar was so drunk that he could not attack Gaul.


Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


I wish that I could kiss that beautiful girl, but her heart and mind is what truly captures my heart.


She was discovered the true Goddess by her gait.


My brother sleeps for a very long time.


Fabius led his horses home lest they become frightened by the storm.


Seth becomes very sad.


His mother having been killed, he returned home.


I am asking him to purchase a ship.


I hope that Latin never dies!


She will see how great the strength of their words had been.


Then God said, “Let Us make man in Our image…"


I will give all the glory of my heart to God who is king.


I knowing the truth wish to give it, but that feels like a lost dream.


Grain will be given to the poor citizens in the city center.


Many sons knew that they were inheriting their parents' property.


I am a farmer.


Every heart bears a secret within itself, but it is these secrets that define us and how we live in this world.


I came to serve, not to be served.


Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.


I come from the great farms with my loyal friends.


He was closing the temple for two months.


Did anyone trust the words of the senator today?


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


Does anyone feel that the senator is covering his crimes?


The mother asked her children not to run in the garden.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


The fierce brother has bad plans.


Can you hear that?


The son sought public office with help from his father.


Although the queen had been captured by the king's worst enemies, the king's soldiers did not immediately prepare to save her.


Give the statue to me, now!


Trax doesn't want to want.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


I can speak Latin.


My day was good. My day was bad. This day was the worst. This day was the best.


Gaius likes the prettiest girls in school.


I found my smallest object with my good friend, and I placed it in my shoe so no one can find it.


Do you think that the father ought to read books to his son?


We will rejoice all summer.


My twelfth dog ran to my seventh cow in three open fields.


I know that Cornelius is a Roman senator.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License