English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

We are the people.


Who doesn't like any bird?


His mother having been killed, he returned home.


The dying old man was wanting to walk, but he could not.


Although the queen had been captured by the king's worst enemies, the king's soldiers did not immediately prepare to save her.


Tomorrow, we will conquer the people of Rome by means of our plan, and without delay, we will prepare ourselves for the day!


He was the angriest between the friends.


We know that Cornelia is a Roman girl.


I hope that Latin never dies!


We will do great favors for him after his labor.


The boy and girl had come to the school yesterday.


I only buy the best food for my family.


I am and will always be the angriest of all people to exist!


I knowing the truth wish to give it, but that feels like a lost dream.


Julius reads sillier books than Maria.


Can the traveler endure the wretched inn?


With him willing, all will be led.


I love you. Do you love me?


I was unable to read today.


Death cannot hold He who is God.


I will not grow to be much bigger.


He says that Marcus called his brother.


Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.


Eucleides says that school is the best.


Marcus fled Greece to find his mother in Rome.


Anyone will like a house covered with ivy.


Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.


To realize the mistakes that I have made makes me sad.


I love the song that my friend has made.


Julius reads sillier books than Maria.


With her son, Stuart, having been given a kiss by his girlfriend, Julia, the mother knew that her son was growing into a young man.


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


It is allowed for you to cry at funerals.


Did he give you your book, Marcus?


Did anyone trust the words of the senator today?


Her heart was more broken than his (heart).


What are you doing?


The father and mother married and had six sons and four daughters.


The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


Happy Birthday!


Then God said, “Let Us make man in Our image…"


Knowledge can kill the strongest of men.


This is madness!


What is there to fear than fear itself?


When Claudius and Cato were consuls, the pursuing Gallians being led by Vercingetorix were repulsed by the Roman soldiers, with Caeser leading.


Which officer was in charge of the legion?


Everything I can do, you can do better, and this annoys me.


By the end of the day, I will have made a wonderful gift for Father.


To eat in the inn was a good fortune for the tired travelers.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License