English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 183 phrases.

I cannot hear you.


His mother having been killed, he returned home.


Concern wraps around my mind as I sit in my chair.


We will rejoice all summer.


When Claudius and Cato were consuls, the pursuing Gallians being led by Vercingetorix were repulsed by the Roman soldiers, with Caeser leading.


The farmers are happy on a good year.


It is allowed for you to cry at funerals.


It is necessary for students to study a second language.


Grain will be given to the poor citizens in the city center.


Eucleides says that school is the best.


My father likes to read many books.


Brutus will kill Caesar within this year.


Seth becomes very sad.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


We did not know why he spoke sharply.


While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.


Death cannot hold He who is God.


He was the angriest between the friends.


He says that Marcus called his brother.


I am a farmer.


Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.


Have you persuaded her to marry you?


I know that Cornelius is a Roman senator.


I love you. Do you love me?


Jones had started to overpower his enemy, but he quite quickly yielded to him.


The rich king was given a very comfortable bed by his soldiers today.


I was unable to read today.


Cicero was ignorant of the ambush at that time.


Rufus is a Roman boy, and Julia is a Roman girl.


In one month, I will ask Janet, "Did you cook the cow for two or three hours?"


Are you the king, Julius?


She saw herself.


I buy the best food for my family.


They ask why you cannot go with us.


Fabius wrote a poem a little longer than the poem of Claudius.


The great woman cooked good food for my serious brothers and sisters.


My brother sleeps for a very long time.


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


The dying old man was wanting to walk, but he could not.


You are much kinder than my cruel sister whose anger is the greatest of all my family.


Money was a help for the poor.


Prepare to die!


Can you hear that?


With her son, Stuart, having been given a kiss by his girlfriend, Julia, the mother knew that her son was growing into a young man.


Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.


Can the traveler endure the wretched inn?


I wish that I could kiss that beautiful girl, but her heart and mind is what truly captures my heart.


Love is only shown by friendship.


You can never take her away from me!


That isn't good for you to do.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License