English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 185 phrases.

Love is only shown by friendship.


We ate Mom's excellently cooked food with joy.


The father and mother married and had six sons and four daughters.


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


I heard that you had wandered in the garden.


To realize the mistakes that I have made makes me sad.


I am a farmer.


My brother sleeps for a very long time.


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


Publius is more manly than Paulus.


Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.


The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.


This war was a little more difficult than Caesar had warned.


Jane has three dogs to whom she gives much care.


Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.


Give the statue to me, now!


You can never take her away from me!


Have you persuaded her to marry you?


He sleeps more often than I.


We know that Cornelia is a Roman girl.


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


I am loved by her, and she is loved by me.


The power having been seized by the son, the father lived near the city center without a care.


I heard that Cornelia was going to the shop; however, I also heard that her friend had already bought the shoes that she was searching for.


My sister use to wash me because of my youth, but I can now wash myself.


Marcus is always losing money.


I hope that Latin never dies!


It is necessary for students to study a second language.


The rich king was given a very comfortable bed by his soldiers today.


The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.


The boy and girl had come to the school yesterday.


The good man gave his beautiful wife a kiss, and with much love, he said, "I love you with all my heart."


Her heart was more broken than his (heart).


Who doesn't like any bird?


To be or not to be.


I love the song that my friend has made.


The son sought public office with help from his father.


We will rejoice all summer.


Who is the small boy whom the larger, more powerful man is threatening? Does he need help? I will help him before the man hurts him.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


What are you doing?


Brutus will kill Caesar within this year.


That is a rather large book which you are reading.


Do you see the large mountains, King?


What is your name?


I came to serve, not to be served.


Marcus fled Greece to find his mother in Rome.


Concern wraps around my mind as I sit in my chair.


They ask why you cannot go with us.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License