English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


Cicero will speak in two hours.


While Caesar was alive, Horus did not go to Rome.


The farmers are happy on a good year.


Do not tell me who you are; it is better to tell the king your name.


Give the money to me!


Rufus is a Roman boy, and Julia is a Roman girl.


I am asking him to purchase a ship.


He was the angriest between the friends.


I heard that you would wander in the garden.


This is madness!


That is a rather large book which you are reading.


What is there to fear than fear itself?


I heard that you had wandered in the garden.


Can the traveler endure the wretched inn?


Trax doesn't want to want.


I hope that Latin never dies!


The rich king was given a very comfortable bed by his soldiers today.


Cicero was ignorant of the ambush at that time.


With her son, Stuart, having been given a kiss by his girlfriend, Julia, the mother knew that her son was growing into a young man.


We will do great favors for him after his labor.


I can speak Latin.


Grain will be given to the poor citizens in the city center.


I did not give the richer girl money.


They sailed the worst river.


This man's son will work with me tomorrow, and his daughter will show my sister her house in three hours all day.


I hear that you were wandering in the garden.


The lucky boy finds the small (virgin) girl next to the beautiful roses.


I am happier than you, but you are the most famous of us.


My day was good. My day was bad. This day was the worst. This day was the best.


To realize the mistakes that I have made makes me sad.


Milo was so tired that he slept on the road.


The cruelest and richest king lived for a very long time, however with his death a more happy time was greatly brought up.


The great woman cooked good food for my serious brothers and sisters.


A man is allowed to drink wine.


Fabius led his horses home lest they become frightened by the storm.


In 13 days, I will become the ninth dictator of the fifth nation, and I will with honor make peace on behalf of the second council that has twelve people in it.


Don't die!


I will give all the glory of my heart to God who is king.


The dying old man was wanting to walk, but he could not.


Aurora knows that her friend greatly loves her. Her friend also knows that he is very greatly loved by Aurora.


Do you think that the father ought to read books to his son?


I know that Cornelius is a Roman senator.


Call your faithful husband today, my mother.


Sally had been heard quite clearly by her husband Seth, but Seth will never be heard by his wife.


Then God said, “Let Us make man in Our image…"


The fierce brother has bad plans.


Never trust the Greeks, and beware their gifts!


Julius reads sillier books than Maria.


I will not grow to be much bigger.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License