English Phrases

Here is a list of some phrases in English with their Latin equivalents meant to showcase how the English sentence looks like in Latin.

Click here to see Latin phrases.

There are currently 184 phrases.

This is madness!


"How are you?" said Jack. "I am well," Celia said to him.


Grain will be given to the poor citizens in the city center.


Have you persuaded her to marry you?


Was the officer in charge of the legion?


I can play some games, but I have more work to do first.


This is the eighth day to dine.


Few hope to resist the cavalry.


She will see how great the strength of their words had been.


Happy Birthday!


The faithful soldier guarded the powerful king from the bad people.


My wife was carried by me across the threshold of the house.


She saw herself.


Through hardships to the stars


I heard that you would wander in the garden.


The boy and girl had come to the school yesterday.


With the boy wanting to give the girl some roses, the father endured having been persuaded to allow this.


Jesus died for you so that you would not live in everlasting grief.


Do not tell me who you are; it is better to tell the king your name.


Call your faithful husband today, my mother.


Have a wonderful and pleasant day!


We are the people.


Cicero was ignorant of the ambush at that time.


We know that Cornelia is a Roman girl.


Trax doesn't want to want.


He sleeps more often than I.


Fabius led his horses home lest they become frightened by the storm.


They sailed the worst river.


We did not know why he spoke sharply.


Although I was absent, my friends at school read through this great book without me.


Love is only shown by friendship.


He bought flowers in order to please her.


The fierce brother has bad plans.


I am tired of school.


What are you doing?


You can never take her away from me!


The father did not know that Molly has been killed by her boyfriend at her house.


"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, "who is and who was and who is to come, the Almighty."


I knowing the truth wish to give it, but that feels like a lost dream.


Did anyone trust the words of the senator today?


My twelfth dog ran to my seventh cow in three open fields.


This war was a little more difficult than Caesar had warned.


I am a farmer.


I cannot hear you.


Caesar was so drunk that he could not attack Gaul.


A man is allowed to drink wine.


With the slave having been accused, the master left.


What is your name?


It is allowed for you to cry at funerals.


My day was good. My day was bad. This day was the worst. This day was the best.


page 1 of 41234next »
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License